ساقی و میکده از ماست گر بگذارند زندگی ساغر و صهباست گر بگذارند می تراود ز نگاهت غزلِ عاطفه ها شعر چشمان تو شیواست گربگذارند

نزار قبانی | از كتاب صدنامه‌ی عاشقانه

یکشنبه 8 اسفند 1395 02:33 ب.ظ

نویسنده : مولود Masha پورصفا((Moloud Poursafa))
ارسال شده در: از دیگر شا عر ان ،


اگر روزی با مردی رو به رو شوی

كه بتواند ذره ذره تو را به شعر تبدیل كند

و تار مویی از گیسوانت را به شعر تبدیل كند،

مردی كه قادر باشد چون من

وادارت كند

با شعر غسل كنی

با شعر سرمه بكشی

و با شعر شانه كنی

از تو می خواهم:

"در رفتن با او تردید نكن"

مهم این نیست

كه متعلق به من باشی

مهم این نیست

كه متعلق به او باشی

مهم این است

كه متعلق به شعر باشی


نزار قبانی | از كتاب صدنامه‌ی عاشقانه

ترجمه: ابوالقاسم قوام، زهرا یزدان‌نژاد



دیدگاه ها :
آخرین ویرایش: یکشنبه 8 اسفند 1395 02:33 ب.ظ