تبلیغات
**قوس قزح** - **زندگی من , عشق من **
ساقی و میکده از ماست گر بگذارند زندگی ساغر و صهباست گر بگذارند می تراود ز نگاهت غزلِ عاطفه ها شعر چشمان تو شیواست گربگذارند

**زندگی من , عشق من **

چهارشنبه 23 فروردین 1396 08:43 ق.ظ

نویسنده : مولود Masha پورصفا((Moloud Poursafa))
ارسال شده در: **متفرقه ** ،
 



Hast du die Kraft, meine Liebe
Um eine Perle in tiefen Gewässern zu suchen
Wenn du noch Mut hast
Um mit mir zu reden

Sag mir, mein Leben, meine Liebe
Das Leben spielt ein Spiel auf uns könnte es sein
Ich bin im Zustand fast wie Müdigkeit
Ihre Gefühle sind verwirrt könnte es sein

Löschen Sie es, manchmal muss man wieder anfangen
Das Leben aufzuheben
Löschen Sie es, manchmal muss man den Schiefer sauber wischen
Alles vergessen

Ich will das Leben in vollen Zügen leben
Als ob heute der letzte Tag ist.
Kommen Sie, was kann
 ich möchte es begrüßen und weitergehen
 ---------------

<<< Do you have the strength, my love
To search for a pearl in deep waters
If you still have courage left
to talk to me bout love

Tell me, my life, my love
Life plays a game on us could it be
I'm in state almost like fatigue
your feelings are confused could it be

Erase it, sometimes one needs to begin again
to nullify life
Erase it, sometimes one needs to wipe the slate clean
To forget everything

I wanna live life to the fullest
as if today is the last day
Come what may, i wanna greet it and move on




دیدگاه ها :
آخرین ویرایش: چهارشنبه 23 فروردین 1396 12:01 ب.ظ