ساقی و میکده از ماست گر بگذارند زندگی ساغر و صهباست گر بگذارند می تراود ز نگاهت غزلِ عاطفه ها شعر چشمان تو شیواست گربگذارند

**به قِدمَتِ عشق سوگند**

پنجشنبه 11 خرداد 1396 12:17 ب.ظ

نویسنده : مولود Masha پورصفا((Moloud Poursafa))
ارسال شده در: از دیگر شا عر ان ،




در گلوگاهِ من

درخت سیبی هست

که از آن

مردی را

بر دار کرده‌اند

اگر دهان می‌گشایم و روی می‌گردانی

بگردان

اما به قِدمَتِ عشق سوگند

که تباهیِ من از مِی و افیون نیست

اوست که در گلوگاهم آویخته است و

می‌پوسد

آرام آرام

«لئوناردو آلیشان»

ترجمه : احمد شاملو







دیدگاه ها :
آخرین ویرایش: یکشنبه 22 مرداد 1396 02:04 ب.ظ