ساقی و میکده از ماست گر بگذارند زندگی ساغر و صهباست گر بگذارند می تراود ز نگاهت غزلِ عاطفه ها شعر چشمان تو شیواست گربگذارند

** نه کسی آنها را دیده و نه کسی آنها را شناخته.**

جمعه 9 تیر 1396 12:46 ب.ظ

نویسنده : مولود Masha پورصفا((Moloud Poursafa))
ارسال شده در: سخنان بر گزیده ،
جوانک‌هایی که تفنگ به دست دارند

 به خاطر این است که وقتی بچه بوده‌اند

کسی بهشان محل نگذاشته؛

نه کسی آنها را دیده و نه کسی آنها را شناخته.

بچه‌های اینجوری آن قدر زیادند که مردم متوجه‌شان نمی‌شوند.

 حتی هستند بچه‌هایی که مجبور می‌شوند

 از گرسنگی بمیرند تا کسی بهشان توجهی بکند

 رومن گاری | از کتاب زندگی در پیش رو


ترجمه: لیلی گلستان




دیدگاه ها :
آخرین ویرایش: یکشنبه 22 مرداد 1396 02:01 ب.ظ